Equinors klimaplan gir motbør både for vindkraftmotstandere og klimabrølere, skriver Aslak Bonde.