Men ja, det er forfriskende å si det: Det har noe med kultur å gjøre. Samtidig er det klart at tradisjoner og kultur ikke kan forklare alt. Hvis det var tilfelle ville hendelser som den i Köln være dagligdags i arabiske land, og slik er det jo ikke. Kanskje er det mer fruktbart å snakke om grader av modernitet.