Seilbåten Lily Sã dupper i farvannet utenfor den gamle kolonibyen São Luiz i det nordøstlige Brasil. På dekk: badegjester fra Brasils hurtigvoksende middelklasse. På programmet: utflukt til en bortgjemt og perlehvit strand omgitt av palmeskog.
– Noen her som tenker på den økonomiske krisen i Europa? spøker lystbåteier Zeca, og spretter en ny øl.
Gruppen av solslikkende passasjerer på sommerferie svarer med et leende nei.