Tamiler flykter fortsatt fra Sri Lanka, og mange mener de har det verre nå enn da borgerkrigen herjet.