Historien brukes i dag flittig - på begge sider - for å skape et evig fiendskap mellom vesten og islam.