Da stjernekomikeren Dave Chappelle gjestet Oslo, kom et grunnleggende, humoristisk problem frem i lyset.