Kultur

Fransk språkreform

#Jesuiscirconflexe, heter det nå i franskspråklige, sosiale medier, etter at regjeringen overraskende har gått inn for å gjennomføre en språkreform som ble vedtatt allerede i 1990 av språkvokterne i Det franske akademiet. En av de omstridte beslutningene er å fjerne den obligatoriske accent circonflexe, som ser slik ut: ^ over bokstavene u og i, bortsett fra når det kan oppstå tvil om ordets betydning. Som i mûr (moden) og mur (vegg). Men i ord som coût (kostnad) og disparaître (å forsvinne), skal den bort. Bindestreken skal bort i flere ord, og løk skal forenkles fra oignon til ognon. Til sammen 2400 ord skal oppdateres. Ikke uten kamp, selvsagt.

Mer fra Kultur