Annonse
04:00 - 08. september 2006

Hedvig slår tilbake

Torshovteatret tilbyr en leken oppdatering av Vildanden, med Hjalmar Ekdal som transvestitt og Hedvig som cool Lolita.

Stjerne: Rosa Engebrigtsen Bye stjeler showet som Hedvig i Torshovteatrets Villanden. Foto: Marit Anna Evanger
Annonse

Da jeg hørte at regissørduoen Camilla Martens og Toril Goksøyr skulle lage en transeversjon av Vildanden, la jeg an en skeptisk mine. “Nok et billig moderniseringsknep!”, klaget jeg til min redaktør, “lesbeversjoner, rapversjoner, bollywoodversjoner, hva blir det neste - en musikalutgave av Brand med Rosemarie Köhn i tittelrollen?”

Vel, denne gangen fikk vi nærmest alt på én gang på Torshovs intimscene. Åpningstablået bød i alle fall på et harem av dekadente personligheter, kledd i distingvert undertøy, og med en opplagt Désirée Hafstad som arie-mimende undergrunnsdronning. Ibsens artige rolleliste (som inkluderer “En blekfet herre” og “En tynnhåret herre”) hadde med andre ord fått en skeiv vri – og nettopp denne leken skulle vise seg å lufte sumpen ut av Vildanden og fylle mesterens melodrama med ny vitalitet.

 

Allerede abonnent?
Fra
189 kroner
Hold deg oppdatert på politikk, kultur og forskning.
Du får alt stoffet som er i papiravisen,
eksklusive nettsaker, eAvis
og hele arkivet med over 50 000 artikler.
Annonse