Nytt fra bjørnedyrfronten! Det har vært stille i spalten en stund, forskning er jo en sendrektig affære, men nå: En gjeng i Japan har studert DNA-et til de bittesmå, hardføre dyrene og funnet proteinet som gjør at bjørnedyr tåler røntgenstråler. Og ikke minst: Da de blandet bjørnedyrkarakteristikker inn i menneskeceller (i en petriskål, vel å merke) ble også de cellene i stand til å motstå stråling. Det er i så fall, unnskyld uttrykket, strålende nytt. Et av de virkelig store hindrene for menneskets erobring av verdensrommet er nemlig at vi ikke tåler den kosmiske strålingen der ute. Nå bør det være en smal sak å bruke CRISPR-genteknologi til å snippe inn proteinet i et par frivillige astronauter, non? Til verket!