Boken om den banebrytende maleren Paula Modersohn-Becker lever nesten opp til kvinnen den handler om.