Bøker

Å skrive en ikke-krenkende ungdomsbok

For noen uker siden skrev Morgenbladet om en rekke engelskspråklige ungdomsbøker som den siste tiden er blitt trukket fra markedet etter å ha blitt beskyldt for å være fordomsfulle på nett. Nå har det skjedd igjen, denne gangen med boken A Place for Wolves av Kosoko Jackson, en kjærlighetshistorie satt til Kosovo-krigen. Boken angripes for å utnytte tragediene rundt krigen, og for at forfatteren ikke er muslimsk selv om handlingen omhandler muslimer. Det som er nytt i denne runden, er at Kosoko – som selv er svart og skeiv – tidligere har jobbet som «sensitivity reader» for et stort forlag i USA, en jobb som går ut på å lese manus spesifikt for å se om de kan virke sårende eller krenkende på noen. Det skal åpenbart ikke være lett.

Mer fra Bøker