Italienske Patrizia Cavallis diktstemme er fullkomment motstridende: kul og sårbar, direkte og gåtefull.