Det foregår en kamp om den erotiske litteraturens sjel. Eller rettere, lem. Forfatteren Faleena Hopkins har utgitt en bokserie med titler bygget opp rundt ett og samme ordspill. Bøker som Cocky Senator, Cocky Cowboy og Cocky Heart Surgeon. Notisredaksjonen har ikke lest dem, men vi antar de handler om kvinner som møter eplekjekke menn som også er interessert i haner. Nå har Hopkins tatt copyright på bruk av ordet «cocky» i erotiske e-bøker, og jakter – med advokat i hånd – på andre forfatter som bruker det hun mener er hennes språkspill. En av dem er Claire Kingsley. Hun hadde også skrevet en bok som het Cocky Cowboy, men ble tvunget til å endre tittelen (boken heter nå The Cockiest Cowboy to Have Ever Cocked). Siste nytt er at de amerikanske erotikkforfatternes egen fagforening, Romance Writers of America, har gått inn i kampen for å få fjernet Hopkins' copyright. Fortsettelse følger!