Bøker / ANMELDELSER / Fortellinger
00:00 - 01. desember 2017

En uforglemmelig fortelling

Robert Musil er blant modernismens mest utilnærmelige mestere, men denne oversettelsen ruller ut den røde løperen for leseren.

Blant mesterverkene: På midten av 1920-tallet ble det utgitt litterære mesterverk for et århundre. Tre kvinner viser at Robert Musils fortellinger fra samme tid ikke står nevneverdig tilbake for disse. Foto: Ullstein bild / Getty Images ullstein bild Dtl./ullstein bild via Getty Images/ullstein bild via Getty Images
Bernhard Ellefsen
Bokansvarlig i Morgenbladet
Bestill Morgenbladet nå - få 50% rabatt! Hold deg oppdatert på politikk, kultur og forskning. Du får alt stoffet som er i papiravisen, eksklusive nettsaker, eAvis og hele arkivet med over 50 000 artikler. Bestill her
Robert Musil Øystein Vidnes bokanmeldelser
Relatert
Bøker / INTERVJU
Bøker / INTERVJU

Frihet under ansvar

I 2020 skal James Joyces «uoversettelige» roman Finnegans Wake utgis på Samlaget.
Aktuelt / Doktoren svarer
Aktuelt / Doktoren svarer

Modernisme i insektdødens tidsalder

Hvilken plass har biologien i romaner som har blitt lest som psykologiske studier?
Bøker / Anmeldelse / Noveller
Bøker / Anmeldelse / Noveller

Setningsmesteren fra Lübeck

Nedfelt i Thomas Manns formuleringer finnes selve det menneskelige humør.
Annonse

Mest lest

Siste

Bøker / ANMELDELSER / ESSAY
Bøker / ANMELDELSER / ESSAY

Knausgårds tålmodige boring fører til et komplekst portrett av Anselm Kiefer.

Glimt for glimt trer mannen og kunstneren Anselm Kiefer frem i Karl Ove Knausgårds lange reportasje.
Bøker / ANMELDELSER / TEGNESERIE
Bøker / ANMELDELSER / TEGNESERIE

Fortellingen om «Gulosten» er lokalhistorie og virkelighetskrim i skjønn forening

Andre bind i trilogien om fengselsfuglen, smugleren og motstandsmannen «Gulosten»  er en spillefilm verdig.
Bøker / ANMELDELSER / sakprosa
Bøker / ANMELDELSER / sakprosa

Slaveriet og borgerkrigen slutter aldri å hjemsøke tidenes største sørstatsforfatter.

Slaveriet og borgerkrigen slutter aldri å hjemsøke tidenes største sørstatsforfatter.
Bøker / ANMELDELSER / ROMAN
Bøker / ANMELDELSER / ROMAN

Vidar Sundstøl trekker norrøne skikkelser inn i et rollespill som leker med samtidslitteraturen.

Vidar Sundstøl trekker norrøne skikkelser inn i et rollespill som leker med samtidslitteraturen.
Bøker / ANMELDELSER / ROMAN
Bøker / ANMELDELSER / ROMAN

Marilynne Robinsons romaner får lesere til å spørre seg hvordan de egentlig lever sine liv.

Marilynne Robinsons Gilead-serie får lesere til å spørre seg hvordan de egentlig lever sine liv.
Bøker / ANMELDELSER / sakprosa
Bøker / ANMELDELSER / sakprosa

Kan drabantbyene både være steder «der ingenting skjer» og der all verdens drama utspiller seg samtidig?

To nye bøker forteller de norske drabantbyenes kulturhistorie.
Bøker / aktuelt / Det Danske Akademi
Bøker / aktuelt / Det Danske Akademi

Nytt blod til kriserammet dansk litteraturinstitusjon. – Det måtte virkelig skje noe radikalt.

– Det måtte virkelig skje noe radikalt, skulle noe endre seg, sier litteraturredaktør Peter Nielsen.
Bøker / ANMELDELSER / FOTOBOK

En nydelig ny bok viser arbeidet bak det nye Nasjonalmuseet. Dessverre for bygget.

Mellom nærbilder av arbeidernes daglige slit i søle, kulde og dumpe drønn, trer realitetene bak det nye Nasjonalmuseet tydelig frem. Det er ikke til gode for bygget.
Bøker / ANMELDELSER / KORTROMAN
Bøker / ANMELDELSER / KORTROMAN

Om det er sadisme eller omsorg vi møter i den siste boken Burroughs fullførte, er ikke godt å si.

William S. Burroughs vil ha oss til å anerkjenne det mest spøkelsesaktige i oss selv.
Ideer / Hyllands bokhylle / Bokspalte
Ideer / Hyllands bokhylle / Bokspalte

John le Carré har lært oss mye om spionasje, men enda mer om moralens krøllete genealogi.

Bøkene til mannen med fødenavnet David Cornwell regnes som spenningslitteratur, men deres litterære kvaliteter skyldes forfatterens innsikt i moralens gråsoner og umuligheten av å være helt ærlig.
Bøker / INTERVJU / Litteraturfestival
Bøker / INTERVJU / Litteraturfestival

– Pandemien har gitt oss nye ideer

Bergen internasjonale litteraturfestival skal la publikum besøke tolv byer i tolv land – digitalt.
Bøker / ANMELDELSER / Kunstbok
Bøker / ANMELDELSER / Kunstbok

Vanessa Bairds surrealistiske tilstandsrapport sender tankene til både Ibsen og David Lynch.

Vanessa Bairds surrealistiske tilstandsrapport sender tankene til både Ibsen og David Lynch.
Bøker / ANMELDELSER / Roman
Bøker / ANMELDELSER / Roman

Stein Sørensen spiller opp til vilter dans i sin andre roman.

Stein Sørensen spiller opp til vilter dans i sin andre roman.
Bøker / ANMELDELSER / Populærvitenskap
Bøker / ANMELDELSER / Populærvitenskap

Fremtidsmennesket: Tar diskusjonen om bioteknologi et skritt videre på forbilledlig vis.

Sigrid Bratlie og Hallvard Kvales bok om fremtidsmennesket fortjener mange lesere, skriver Ketil Slagstad.
Bøker / ANMELDELSER / Poesi
Bøker / ANMELDELSER / Poesi

Vil kaste poetiske tresko inn i samfunnsmaskinen

Ida Börjel viser hvilket tomrom kulturarbeidere jobber i. 
Bøker / ANMELDELSER / SAKPROSA
Bøker / ANMELDELSER / SAKPROSA

Bjørn Stærks togbok minner mer om et belgisk regiontog enn om Orientekspressen. Det er ikke bare en svakhet.

Bjørn Stærks togbok er mest overbevisende når han trekker på egne erfaringer.
Bøker / ANMELDELSER / Historie
Bøker / ANMELDELSER / Historie

De som vil rive statuer og skifte gatenavn, kan få mye ut av denne boken.

Roar Løken viser at Danmark-Norge var blant de mest brutale kolonimaktene. 
Bøker / ANMELDELSER / historie
Bøker / ANMELDELSER / historie

Den nøytrale rollen Terje Tvedt tar på seg, er problematisk

Hvilke av samtidens misforståelser er det egentlig Terje Tvedt vil til livs?