Med kampvilje forkledd som ydmykhet, slår Gunnhild Øyehaug et slag for en mer overraskende litteratur.