Annonse
00:00 - 06. januar 2017

Oversatte klassikere

Annonse

«Nynorske klassikarar» Skald forlag

Fra forlaget Skald aner vi den sildrende begynnelsen på en liten strøm av veloversatte klassikere med uvanlig vakre omslag og bunnsolid utforming. Første bok ut var en samling av Kafkas fortellinger i Jon Fosses umsetjing. Nå foreligger Mary Shelleys Frankenstein. Følg med, forlaget lover flere utgivelser.

Du har nå lest en gratis smakebit fra Morgenbladet. Vil du ha mer godt lesestoff? Bli abonnent
Annonse

Sadisme, manipulering og overskridelse håndteres nokså oppskriftsmessig i disse novellene.
– Dette er helt i tråd med regjeringens litteraturpolitikk, og ikke overraskende i det hele tatt.
Schrauwens metode består i å projisere sin egen tegnede avatar inn i ulike sjangre og miljøer.