14:16 - 22. januar 2015

Ung på Romsås

Debutant forteller om et ganske vanlig tenåringsliv på kebabnorsk.

Norsk muntlig: Maria Navarro Skaranger debuterer med ungdomsnotater fra drabantbyen. Foto: Pernille Marie Walvik

I debutboken til Maria Navarro Skaranger (f. 1994), Alle utlendinger har lukka gardiner, møter vi Mariana. Hun bor på Romsås i Oslo og går i åttendeklasse. Moren hennes kommer fra Norge, og faren hennes har innvandret fra Chile. Hun har en yngre bror, Matias, som er redd for nesten alt og tisser på seg om natten, og en eldre bror, Alvaro, som sitter i fengsel.

Mariana er forelsket i Mu2, kallenavnet på en av de fire guttene i nabolaget som heter Muhammed, men hun vet ikke hvor godt han egentlig liker henne – et tema hun og venninnen Isa stadig vender tilbake til. Ellers er livet til Mariana fylt med det som fortoner seg som ordinære begivenheter for en 14–15 år gammel jente i Norge anno 2015: Den årlige Romsåscupen går av stabelen, Hong i elevrådet er bare så teit, klassen planlegger en tur til Polen med Hvite busser, pappa skjønner ingenting, ikke mamma heller, og hvorfor står egentlig Mu2 og klemmer på hun der Sara?

Annonse