Det kan gå ild i setningene når Herbjørg Wassmo skriver, men hennes nye roman vakler mellom kitsch og kunst.