Omarbeidet filmmanus plassert i Karl XIIs tid forvandles til en meditasjon over krigens mange ironier.