Det var håpløst, og de ga seg ikke

Én uke i kulden: En endeløs rekke utfordringer krever oppmerksomheten til okkupantene på Kossuth tér, små og store problemer som må løses for at de skal holde ut i sin ukelange protest. Er det for eksempel trygt å bruke Parlamentets åpne, trådløse nett for å spre informasjon om okkupasjonen? Adrien, i sort lue, tegner seg kontant til talerlisten.