Det begynte som en spøk. Nå blir Sara Danius den første kvinnen til å kunngjøre Nobelprisen i litteratur.