Og nå: en liten oppsummering