Impac-prisvinner Juan Gabriel Vasquez vil forestillingen om Latin-Amerika som et «magisk» kontinent til livs.